从《控方证人》到《红菱艳》：漫谈上译厂与译制片的黄金时代

各位朋友大家好，欢迎来到本期半卷书。

本期节目我想聊一下译制片这个话题，之所以想聊这个话题，是因为前段时间经典悬疑片《控方证人》的中文重新配音版上映，我非常荣�

2025年，黄金市场迎来历史性行情。截至12月22日，国际金价再创历史新高，年内累计涨幅超过60%，黄金已经成为居民资产配置的重要一环。在此背景下，国泰基金与中国金币集团旗下上海金币投资有限公司的战略合作迈出实质性一步。

近日国泰基金正式推动将中国金币

来源：上海证券报·中国证券网

【市场回顾】

北京时间10月22日，现货黄金、白银开盘继续下跌。伦敦现货黄金盘中失守4050美元/盎司关口，最低报4002.9美元/盎司。伦�

本报记者 杜雨萌

2026年伊始，国内金饰市场迎来年内首轮价格上调。

“这款采用古法黄金工艺的足金手链，前几天售价约2.7万元，因成本持续上涨，集团近期统一调整了部分定价�

当地时间12月10日，美国联邦储备委员会结束为期两天的货币政策会议后，宣布降息25个基点，将联邦基金利率目标区间降至3.50%—3.75%，符合市场预期。

当天，现货白银在美联储主席鲍威尔举办新闻发布会期间显著反弹，刷新历史高位至61.9507美元。COMEX白银期货涨2.27%�

今日财讯要览

• 五部门出手规范网络招聘秩序

• 教育部公示拟同意设置14所高校

• 2025年4338.58万人次看过大型演出

• 不畏黄金价高？“抢金大战”席卷澳洲！

  

  澳洲线上线下黄金交易双双火爆，但财务顾问警示：当前狂热已反映在金价中，全仓押注的下场恐怕不会太好。

  随着黄金价格创下历史新高，澳大利亚人不惜排队长达4小时，只为抢购一小块黄金。近

• 2026中国白银行业市场供需现状及发展趋势研判报告

  今日分享：2026中国白银行业市场供需现状及发展趋势研判报告

  公众号『智云研报』

  报告共46页

  导读：一、引言

  白银作为一种兼具工业与金融属性的贵金属，在全球产业变革与市场波动中扮演着�

• 黄金价格容易变，12月13日报价，黄金市场或将会迎来更大变盘

  12月13日黄金市场又动起来了，不管是国际金价还是国内实物金，全线飘红但暗藏变数，不管是买金饰自用还是投资黄金，这会儿都得盯紧市场，别盲目跟风。先看最新报价，国际伦敦金现涨到4299.52美元/盎司，比前一天涨了23.7美元，涨幅0.55%，离之前的历史峰值越来越近；国内这边，�

• 香港五大正规黄金交易平台盘点，皇御贵金属脱颖而出

  当前金价高位企稳，黄金资产再度成为全球投资者配置组合的 " 压舱石 "。香港，作为亚洲首屈一指的贵金属交易枢纽，汇聚了众多风格迥异的交易平台。对于业余投资者而言，选择一个与自身需求相匹配的正规平台，是实现 " 真金白银 " 落袋为安的第一步。本文将从监管合规、系�

• 许正宇：明年香港重点发展黄金市场 深化与沪深合作

  来源：智通财经网

  近日，香港财经事务及库务局局长许正宇接受媒体采访时表示，明年香港会重点发展黄金市场，建立国际黄金交易中心。许正宇指出，香港正积极深入融入国家发展战略，把握大湾区及长三角协同机遇，深化与上海、深圳在交易及冶炼的合作，未来将构建“香港�

• 中金黄金12月11日获融资买入115亿元，融资余额3082亿元

  　　12月11日，中金黄金跌0.05%，成交额13.38亿元。两融数据显示，当日中金黄金获融资买入额1.15亿元，融资偿还1.50亿元，融资净买入-3520.38万元。截至12月11日，中金黄金融资融券余额合计30.89亿元。

  　　融资方面，中金黄金当日融资买入1.15亿元。当前融资余额30.

• 【高盛：明年黄金目标价看至4900美元，黄金投资迎来新机遇】

  近日，国际知名投行高盛（Goldman Sachs）发布了一份引人瞩目的研究报告，预测2025年黄金价格有望达到4900美元/盎司。这一预期无疑为全球黄金市场注入了新的信心，也为投资者提供了重要的参考依据。那么，为什么高盛会看好黄金的未来？这背后又有哪些关键因素？本文将为你详细解�

• 周大福x陕西历史博物馆“金启未央”黄金文化体验周开幕

  金启未央，华彩再生。周大福携手陕西历史博物馆，以黄金为媒、以文明为脉，开启黄金文化体验周，深度对话汉代艺术、哲学与审美范式，让两千年汉韵文脉在当代匠�

• 黄金突发跳水！上期所新规已生效，现在该入手还是观望？

  
  

  

  最近黄金市场有点不平静，国际金价刚经历一波突发跳水，现货黄金从42

• 【黄金价格】预计2021年黄金价格上涨到多少？

  2020年是黄金价格疯涨的一年，黄金作为特殊的有色金属，其影响因子非常之多，最主要是围绕着美元这一全球最重要货币而变化，

  第一，黄金是美元计价的商品，美元走弱，则代表黄金走强;

  第二，黄金锚定的

• 金价一夜大反转！12月22日全国金店最新价出炉，现在入手划算吗？

  国际金价近4400美元一盎司，好多人都在问，现在还能买黄金吗。现在入场会不会被套，这篇文章说说我的看法，结合现在的数据，还有一些分析，大家可以参考。

  国际金价再创历史新高 国内金饰市场大幅跟涨

  大皖新闻讯1月23日，国际黄金市场迎来历史性上涨，现货黄金一举站上4900美元/盎司关口并持续冲高。

  记者关注到，国内金饰市场同步大幅跟涨，主流品牌报价集体突破1500元/克，单日涨幅最高达53元/克。

  其中，老庙黄金报1548元/克，较昨日上涨52元/克；周生生报1

• 黄金热要退烧了吗？建行、农行先后提示贵金属市场交易风险，金价创新高之后已短暂调整

  　　来源：财联社

  　　在诸多因素的推动下，下半年黄金市场一路长红，国际金价一度刷新历史新高。但即便如此，投资者恐怕不能掉以轻心。

  　　7月19日，

• 黄金交易提醒：美联储鹰派风暴下，4000美元防线岌岌可危？超级“数据周”来袭！

  　　汇通财经APP讯——上周金价冲高回落，周初开盘时，金价强势站稳4000美元关口，投资者们满心期待着新一轮的狂飙突进，并一度向上个月创下的历史新高发起冲击，最高触及4245美元附近。然而，随着美联储官员接二连三的鹰派言论如惊雷般炸响，市场情绪瞬间逆转，

• 金价拐点实锤！12月12日最新报价出炉，同克黄金价差超360元。

  
  

  身边不少人都在盯着金价走势，有人想趁行情入手保值，有人想变现赚差价，可越看越糊涂，同样是黄金，金店卖1300多一克，银行金条才900多，差距大到让人不敢信。12月金价拐点已经明确，最新报价新鲜出炉，不管是买金消费还是投资保值，没摸清价差原因和行情逻辑，很容

• 金价突破1360元克！2026年涨还是跌？四种情况说透

  今天是12月20日，周六晚上刷手机的时候，看到各大金店和银行的金价又有了小波动，周大福、周大生这些品牌的黄金价格已经涨到1360元/克左右，老凤祥更贵一点，1362元/克，比昨天稍微涨了一点。银行的投资金条价格相对实惠，建设银行995元/克，工商银行差不多也是这个价，伦敦金�

• 19今日金价：大家不必等待了！接下来，金价有可能会重演历史！

  1.9今日金价：别再傻等了！这波行情，简直就是历史的复刻版！

  
  

  2026年1月9日一大早，国际金价的开盘数据就新鲜出炉了，伦敦金稳稳站在4436-4437美元/盎司的区间，咱们国内的金价也跟着有了明确的参考——银行里的投资金条、纸黄金这类产品，报价大概在993-1020元/克，主�

• 金价周期下的中国黄金：困局与破局
  

  供需重构之际：中国黄金的分化与谋变。

  文/每日财报 仲宇

• 杨呈发黄金回调只是调整强势才是本质今日行情走势分析

  　　1月15日，在2026年的开年之际，全球金融市场迎来一场贵金属的狂欢盛宴。现货黄金价格周三（1月14日）一举创下4642.77美元/盎司的历史新高，白银也同步飙升至93.48美元的巅峰，创下令人瞩目的纪录。这不仅仅是数字上的跃升，更是投资者在层层不确定性中寻求庇护的集体�

• 6只黄金股票ETF，月内大涨近40%！

  　　全球黄金市场再度迎来里程碑时刻。

  　　1月26日，伦敦现货黄金价格一路上冲，连续突破5000美元、5100美元两大整数关口，最高触及5111美元/盎司；COMEX黄金当日�

• 看看这金条，谁能猜出它的身价？

  男子被老同学坑走50万。

  家人们谁懂？金价一路飙升想抄底，江苏一男子竟被老同学坑走50万。买的3根金条鉴定后发现88%都是铜，这波操作直接让人惊掉下巴。这年头连老同学的"内部渠道"都不能信了吗？

  事情就发生在最近，江苏的小王瞅准金价行情正想入手金条投资。大学�

• 指数再平衡引发抛压 白银连续第二日下跌 黄金走势趋稳

  　　文章来源：智通财经

  　　在大宗商品指数年度再平衡临近之际，白银连续第二个交易日大幅下挫，市场预计未来几天将有价值数十亿美元的期货合约被动卖出。相比之下，黄金走势趋于稳定，收复了盘中部分跌幅。

  　　白银盘中一度下跌5.5%，此前�

• 白银的价格波动原因有哪些

  白银价格波动是供需基本面、金融投机属性和宏观政策环境多重因素交织的结果。这种“过山车”般的行情，背后既有硬性的产业逻辑，也有柔软的市场情绪在推波助澜。

  供需错配：工业刚需遇上库存危机

  白银早已不是单纯的贵金属，而是光伏、新能源汽